Biblioteca ken

Juan Ramón Jiménez decía que "En edición diferente, los libros dicen cosa distinta". Esa es la idea que nos anima cada año a publicar un cuento por Navidad. Eso y la admiración que sentimos por tantos autores, a los que intentamos devolver una pequeña porción del placer que nos dan, poniendo a su servicio toda nuestra pericia artesana. Desde 2006, las ediciones son bilingües y recogen la versión original de cada relato. Nuestra biblioteca, hasta hoy, contiene los siguientes títulos:


  • Bartleby, el escribiente

    Herman Melville
    Ilustrado por Miguel Leache
    1ª edición, diciembre 2009
    Edición bilingüe

    "Es tal el misterio que rodea a Bartleby, que su actitud alcanza por momentos resonancias no humanas."
    9.90€

  • Vanka

    Antón Pávlovich Chéjov
    Ilustrado por Fernando Pagola
    1ª edición, diciembre 2002

    "Un cuento es significativo cuando quiebra sus propios límites con esa explosión de energía que ilumina [...] algo que va mucho más allá de la pequeña anécdota que cuenta...
    9.90€

  • Tres rosas amarillas

    Raymond Carver
    Ilustrado por Isidro Ferrer
    1ª edición, diciembre 2003

    El relato Errand (traducido al español como Tres rosas amarillas) formó parte de la antología de Raymond Carver Where I'm Calling From (Atlantic Monthly Press, Nueva York, 1988)...
    9.90€

  • Placer de clérigo

    Roald Dahl
    Ilustrado por José Miguel Corral
    1ª edición, diciembre 2004

    El relato Placer de Clérigo (Parson's Pleasure, 1958) se publicó por primera vez en Español en 1987...

  • La Bestia

    Joseph Conrad
    Ilustrado por Pello Irazu
    1ª edición, diciembre 2005

    El relato La Bestia (The Brute, An Indignant Tale) fue escrito en 1906 y publicado el 5 de diciembre de ese mismo año...
    9.90€

  • Un recuerdo navideño

    Truman Capote
    Ilustrado por Álvaro Matxinbarrena
    1ª edición, diciembre 2006
    Edición bilingüe

    El relato Un recuerdo Navideño (A Christmas Memory) fue publicado en 1958 por Random House, New York...
    9.90€

  • La dicha

    Katherine Mansfield
    Ilustrado por Javier Pagola
    1ª edición, diciembre 2007
    Edición bilingüe

    El relato Bliss se publicó por primera vez en el mensual londinense The English Review, en agosto de 1918...
    9.90€

  • Sermón de Navidad

    Robert Louis Stevenson
    Ilustrado por Javier Balda
    1ª edición, diciembre 2008
    Edición bilingüe

    A Christmas Sermon (Sermón de Navidad) se publicó por primera vez en la revista mensual Scribner's Magazine...
    9.90€
  • 1