Editorial Ken

Juan Ramón Jiménez decía que “En edición diferente, los libros dicen cosa distinta”. Esa es la idea que nos anima a editar, año a año, la colección KEN y otras obras “a la carta” para nuestros clientes; libros de papel, tinta e hilo en los que ponemos toda nuestra pericia artesana.

Editorial-Ken-2

COLECCIÓN KEN

Reconocida con varios premios nacionales de diseño y edición, son ediciones bilingües que recogen la versión original de cada obra; todas ilustradas por artistas gráficos no especializados en la ilustración de libros que, generalmente, se enfrentan por primera vez a ese soporte, inédito para ellos.

Descubra la Colección Ken en nuestra tienda online

 

EDICIONES “A LA CARTA”

Nuestras ediciones especiales son proyectos “llave en mano” que comparten el cuidado artesanal de la Colección Ken. En ellos, KEN se encarga de todo el proceso editorial, desde la propuesta del título o tema, y su redacción, edición o compra y gestión de derechos, hasta el diseño, la impresión y, cuando así lo pide el cliente, la distribución.

Algún ejemplo de estas ediciones:



31 de diciembre. En la vida de José Miguel de Barandiarán / Abenduaren 31. Jose Miguel Barandiaranen bizitzan
Edición bilingüe euskera-castellano

Cliente: Gobierno de Navarra y Fundación José Miguel de Barandiaran



Pamplona in July / Pamplona en julio
Ernest Hemingway
Edición bilingüe inglés-castellano

Cliente: Ayuntamiento de Pamplona



Bibliotecas
Alberto Manguel

Cliente: Biblioteca y Filmoteca de Navarra. Gobierno de Navarra



Tres cuentos carlistas
Mariano José de Larra, Oscar Wilde y Ramón del Valle-Inclán

Cliente: Museo del Carlismo. Gobierno de Navarra




La pista Sarasate
Una investigación sherlockiana tras las huellas del nombre de Pablo Neruda

Enrique Robertson

Cliente: Gobierno de Navarra



Toy Shop
Harry Harrison
Edición bilingüe inglés-castellano

Cliente: Centro Europeo de Empresas e Innovación de Navarra CEIN



Fitero y Gustavo Adolfo Bécquer
Leyendas. Apuntes para una novela

Ilustraciones: Pedro Salaberri
Cliente: Fundación para la Conservación del Patrimonio Histórico de Navarra